Иностранные студенты БрГТУ из Китайской Народной Республики приняли участие в открытии проекта «Дни китайской культуры и литературы в Бресте».
Цель проекта показать брестчанам широкую палитру белорусско-китайского взаимодействия, способствовать укреплению дружбы между двумя народами и стимулировать интерес к изучению китайского языка.
В числе гостей встречи, выступивших с приветственным словом, были: начальник отдела по координации деятельности организаций культуры Управления культуры Брестского облисполкома Лилия Алексеевна Свидунович; председатель Союза писателей Беларуси, директор, главный редактор Издательского дома «Звязда» Александр Николаевич Карлюкевич; руководство Института Конфуция БрГУ имени А. С. Пушкина: директор с китайской стороны Фан Шэнлян, директор с белорусской стороны Анжела Евгеньевна Саиди; проректор по учебной работе БрГТУ Михаил Владимирович Нерода. Кроме того, по видеосвязи из Китая к участникам мероприятия обратился директор Центра изучения Беларуси в Восточно-Китайском педагогическом университете в Шанхае профессор Бэй Вэньли.
Центральным событием открытия стала презентация серии книг «Светлыя знакі: паэты Кітая», с чтением китайской поэзии в переводе на белорусский язык. Наши китайские студенты приняли активное участие, прочитав стихотворения китайских авторов в переводе на белорусский язык. Прозвучали стихи Ван Вэя, Ли Бо, Ду Фу и других авторов. А известное стихотворение Янки Купалы «А хто там ідзе?» прозвучало на китайском языке.
Дни китайской культуры и литературы продлятся до 14 марта в Брестской областной библиотеке имени Максима Горького. В их рамках состоятся открытая лекция, посвященная темам Китайской Народной Республики и межрегиональному сотрудничеству Беларуси и Китая, встречи со студентами и преподавателями Института Конфуция, педагогами и учащимися «Гимназии №5 г.Бреста» и «Средней школы №7 г.Бреста», в которых изучают язык восточноазиатской страны, а также мастер-классы. По видеосвязи можно будет пообщаться с преподавателем классического танца в Институте науки и технологий Хуанхэ в Чжэнчжоу брестчанкой Анной Лю. На протяжении реализации проекта будет экспонироваться выставка «Беларусь – Китай: открытость, гармония, мир».
